Ein NEO für mein Großer - Un NEO para mi campeón

Ich habe es geschafft! Eigentlich hatte ich es mir einfacher vorgestellt, aber gut, ich sehe natürlich die Schönheitsfehler, aber im Groß und Ganzen bin ich sehr zufrieden.  Es war wieder eine gute Gelegenheit, mit der Coverlock zu nähen.  Die Maschine bringt mich schon zum Zweifeln.  Dafür fehlt es mir natürlich die Erfahrung, aber auf einmal hat es doch geklappt, nicht ganz, aber schimpfen musste ich nicht mehr.
Hier das Ergebnis!

Lo logré! Pensé que podría lograr coser más rápido esta camiseta, pero resultó más complicado.  Pero fuera de los pequeños detalles, que creo que solo yo los veo, estoy contenta con el resultado.  He aprovechado también de practicar un poco más con la Coverlock.  Esta máquina me vuelve loca! Pero claro, necesito más práctica.  Al final a resultado, con uno que otro problemita por ahí, pero ya no tuve que renegar.
Aquí el resultado!

Schnittmuster: Ki-ba-doo

Stoff: Hamburger Liebe

Druckknöpfe: KAM Snaps

Geburtstagsfeier und co. überstanden...

Nun ist der große Mann 7 Jahre alt.  Wir haben die Feier und den Geburtstag selbst überstanden.  Es war sehr schön und lustig.  Hier ein paar Eindrücke:

Hier bin ich...

Ich hätte es nicht gedacht, aber doch, ich werde es versuchen, ein Blog zu erstellen.  Die ganzen Einstellungen verstehe ich immer noch nicht so ganz, aber vielleicht mit der Zeit wird es besser klappen.

Mein großer wird bald 7 Jahre alt...

Heute ist ein ruhiger Samstag und deswegen dachte ich mir, ich werde endlich mal ein Blog erstellen.

Ach so, ja... natürlich geht es hier um Nähen, Basteln, Fotos... alles was mit Kreativität zu tun hat.

Und ich bitte um Verzeihung, wenn hier immer wieder grammatikalische Fehler auftauchen, Deutsch ist nicht meine Muttersprache... 

Ich werde in den nächsten Tagen Fotos von den genähten Sachen einstellen. Aber damit das Ganze nicht so trocken bleibt, werde ich Euch erstmal Winterfotos von gestern zeigen.

Wie die Zeit vergeht.  Vor ein paar Tagen haben wir uns auf die Arbeit gemacht und die Einladungen für die Geburtstagsfeier selber gemacht.  Ich arbeite zurzeit sehr gerne mit "alten Sachen" und so haben wir versucht, ein Bild aus Linoldruck zu erstellen.  Es hat wahnsinnig viel spaß gemacht  und das Ergebnis war auch sehr schön.