Freitag, August 29, 2014

Kind Nr. 2 wird eingeschult...

Ich glaube es selber nicht so ganz.  Mein Samuel wird am Dienstag eingeschult.  Ich habe bestimmt viele gemischte Gefühle, einerseits finde ich es toll, aber anderseits denke ich immer, wo ist die Zeit hin? Die Kindergartenzeit war so toll.  Aber gut, ich werde jetzt nicht sentimental.  Ich wollte euch das T-Shirt zeigen, das ich für ihn genäht habe: Er hat selber die Schultüte entworfen und gebastelt und er hatte sich auch gleich ein T-Shirt mit "Meerschweinchen"-Motiv gewünscht.  Ich bin ganz neu in der Plotter-Welt und eigentlich war dies mein erstes Versuch! Und es ist sehr gut gelungen! Ich bin selber sehr stolz. 


Ni yo me misma me lo creo.  Samuel entra al colegio este martes entrante.  Tengo los sentimientos encontrados.  Por un lado me parece excelente que entre al cole, pero por otro lado me pregunto, por que el tiempo pasa tan rápido! El tiempo en el kinder fue tan lindo.  Pero no me voy a poner sentimental.  Lo que quiero mostrarles es la camiseta que le he cosido para este día tan importante.  Samuel diseñó y armó su propio "cono de primer día de clases" (una costumbre alemana) y el motivo fue el cuy (para los españoles conejillo de indias).  Por lo tanto quiso que la camiseta también tuviera como motivo un cuy.  La verdad es que soy totalmente novata en el tema de estampados pero estoy muy contenta con los resultados.

Schnittmuster: Pattydoo
Raglanshirt "Leo"